выплата выплат·а

выплата выплат·а
1) (действие) payment

выплата пособий — allowance / benefit payment

выплата процентов — payment of interest

выплата репараций — reparations payment

погашение нескольких платежей единовременной выплатой — lump-sum payment

2) (то, что выплачивается) allowance, payment, pay

дополнительные выплаты (сверх заработной платы) — supplementary benefits

компенсационные выплаты — compensation / compensatory payments

выплата взамен (другой формы возмещения) — in-lieu payment

выплаты и льготы населению из общественных фондов потребления — allowances / payments and benefits paid to the population out of the social consumption funds

выплаты по социальному обеспечению — social security payments


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • выплата дивидендов акциями — Инвестиционная операция, посредством которой акции новой эмиссии распределяются между акционерами компании пропорционально числу акций, уже находящихся в их владении. Капитализированная прибыль в размере таких дивидендных выплат направляется на… …   Справочник технического переводчика

  • ВЫПЛАТА, СВЯЗАННАЯ С ПРИБЫЛЬЮ — (profit related pay) Система, по которой выплаты зависят от доходов работодателя. Обычно это делается в форме либо дополнительных выплат, когда доходы высоки, либо роста ставок зарплаты, либо премий (bonuses). Премии используются чаще, так как… …   Экономический словарь

  • Выплата дивидендов акциями — (dividend payment in shares) распределение акций новой эмиссии между акционерами компании пропорционально числу акций, уже находящихся в их владении. По существу, это некая инвестиционная операция, в результате которой капитализированная прибыль… …   Экономико-математический словарь

  • выплата единовременная поощрительная — Единовременная (разовая) премия независимо от источников ее выплаты, вознаграждения по итогам работы за год, годовое вознаграждение за выслугу лет (стаж работы), денежная компенсация за неиспользованный отпуск, стоимость выплат, выдаваемых… …   Справочник технического переводчика

  • ВЫПЛАТА, ЕДИНОВРЕМЕННАЯ ПООЩРИТЕЛЬНАЯ — единовременная (разовая) премия независимо от источников ее выплаты, вознаграждения по итогам работы за год, годовое вознаграждение за выслугу лет (стаж работы), денежная компенсация за неиспользованный отпуск, стоимость выплат, выдаваемых… …   Большой бухгалтерский словарь

  • маркированная выплата — полная выплата Дивиденд или другой распределяемый доход британской компании вместе с объемом выплат авансового налога на корпорации (advance corporation tax (ACT)). Таким образом, при базовой ставке подоходного налога в 25 % маркированная/полная… …   Справочник технического переводчика

  • Срочная пенсионная выплата — 1. Срочная пенсионная выплата осуществляется застрахованным лицам, сформировавшим пенсионные накопления за счет дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии, взносов работодателя, взносов на софинансирование… …   Официальная терминология

  • МАРКИРОВАННАЯ/ПОЛНАЯ ВЫПЛАТА — (franked payment) Дивиденд или другой распределяемый доход, получаемый от британской компании вместе с объемом выплат авансового налога на корпорации (advance corporation tax (ACT). Таким образом, при базовой ставке подоходного налога в 30%… …   Словарь бизнес-терминов

  • МАРКИРОВАННАЯ/ПОЛНАЯ ВЫПЛАТА — (franked payment) Дивиденд или другой распределяемый доход британской компании вместе с объемом выплат авансового налога на корпорации (advance corporation tax (ACT). Таким образом, при базовой ставке подоходного налога в 25% маркированная/полная …   Финансовый словарь

  • КОНВЕНЦИЯ ОБ ИЗБЕЖАНИИ ДВОЙНОГО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ ВЫПЛАТ АВТОРСКОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ — многосторонняя Конвенция, заключенная в Мадриде 13 декабря 1979 г. Текст конвенции содержит определения понятий: выплата авторского вознаграждения; получатель авторского вознаграждения; государство проживания получателя авторского вознаграждения; …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • КОРПОРАЦИЯ ГАРАНТИЙ ПЕНСИОННЫХ ВЫПЛАТ — PENSION BENEFIT GUARANTY CORPORATION PBGCВедомство федерального правительства, созданное для управления двумя обязательными программами страхования, охватывающими большинство частных систем пенсионного обеспечения. По программе отдельного… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”